Priscilla: II Cô-rinh-tô 13:1-14
Lời Nhắn Gửi Sau Cùng

Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con. Con kính dâng Cha lời tôn vinh và cảm tạ của con. Ngài là Thiên Chúa Toàn Năng và Cha ở trên trời của con. Con cảm tạ Cha đã quan phòng gia đình con, cho chúng con được bình an trong tuần lễ mới này. Nguyện xin Đức Thánh Linh ban cho con sự khôn sáng trong khi con suy ngẫm Lời Hằng Sống của Thiên Chúa.

Lạy Cha, con xin trình bày sự suy ngẫm của con về II Cô-rinh-tô 13:1-14, ghi lại lời nhắn gửi sau cùng của Sứ Đồ Phao-lô dành cho Hội Thánh tại Cô-rinh-tô.

1 Đây là lần thứ ba tôi tìm kiếm sự ảnh hưởng đến các anh chị em. Bởi miệng của hai hay ba chứng nhân mỗi lời nói sẽ được thành lập.

2 Tôi đã nói trước đây và tôi nói trước lần thứ nhì, như đang có mặt. Và hiện nay đang vắng mặt, tôi viết cho những kẻ trước đã phạm tội và cho mọi kẻ khác rằng, nếu tôi đến với họ lần nữa thì tôi sẽ chẳng dung thứ.

Câu 1 và 2: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô muốn con dân Chúa tại Cô-rinh-tô biết, khi ông đến, ông sẽ dựa vào lời chứng của hai hay ba nhân chứng mà thi hành kỷ luật những người ở trong Hội Thánh phạm tội mà không ăn năn. Sứ Đồ Phao-lô đang đưa ra lời cảnh báo lần thứ nhì. Dù ông không có mặt giữa Hội Thánh tại Cô-rinh-tô nhưng lời ông viết trong thư cũng như lời mà ông có mặt tại đó. Khi ông đến Cô-rinh-tô, ông sẽ không dung thứ những kẻ có tội mà không chịu ăn năn. Có nghĩa là ông sẽ nhân danh Đức Chúa Jesus Christ mà dứt thông công họ.

3 Vì các anh chị em tìm kiếm chứng cớ về tiếng phán của Đấng Christ trong tôi, Đấng đối với các anh chị em chẳng yếu đuối nhưng mạnh mẽ trong các anh chị em.

Câu 3: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô theo sự Đấng Christ phán dạy ông mà rao giảng Tin Lành Cứu Rỗi cho con dân Chúa tại Cô-rinh-tô. Họ tin nhận sự giảng dạy của Sứ Đồ Phao-lô. Sức mạnh của Đấng Christ đã biến đổi đời sống của họ. Nhưng giờ đây, có những người trong số họ nghe theo lời nói xấu, vu khống của các giáo sư giả mà nghi ngờ rằng, ông không phải là sứ đồ của Đấng Christ, đòi hỏi chứng cớ Đấng Christ đã phán với ông.

4 Vì nếu ngay cả Ngài đã bị đóng đinh bởi sự yếu đuối thì Ngài sống bởi năng lực của Thiên Chúa. Và vì chúng tôi cũng yếu đuối trong Ngài thì chúng tôi sẽ sống với Ngài bởi năng lực của Thiên Chúa, đối với các anh chị em.

Câu 4: Con hiểu rằng, Đấng Christ bị đóng đinh bởi sự yếu đuối, nghĩa là Đấng Christ không dùng sức mạnh chống lại sự bất công được làm ra đối với Ngài. Sứ Đồ Phao-lô và các bạn của ông cũng yếu đuối trong Đấng Christ có nghĩa là ông và họ vâng phục Đấng Christ, chịu khổ vì Đấng Christ, gánh chịu mọi sự bất công làm ra cho họ, như Đấng Christ vâng phục Đức Chúa Trời và chịu khổ theo thánh ý của Đức Chúa Trời. Sứ Đồ Phao-lô và các bạn của ông cũng sẽ sống với Đấng Christ bởi năng lực của Thiên Chúa để làm gương sáng cho con dân Chúa tại Cô-rinh-tô.

5 Hãy tự xét, nếu các anh chị em ở trong đức tin! Hãy tự chứng minh! Hay các anh chị em không nhận biết chính mình; vì Đức Chúa Jesus Christ ở trong các anh chị em, nếu chẳng phải các anh chị em là không xứng đáng về sự gì.

Câu 5: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô kêu gọi con dân Chúa tại Cô-rinh-tô hãy tự tra xét lại lòng họ, xem họ có thật lòng tin nhận Tin Lành của Đức Chúa Jesus Christ hay không. Nếu họ thật có đức tin thì Phao-lô yêu cầu họ hãy tự chứng minh là Tin Lành đã biến đổi đời sống họ như thế nào. Không lẽ họ không nhận biết họ đang ở trong Đấng Christ, và điều gì khiến cho họ không xứng đáng ở trong Chúa mà họ không nhận biết sự hiện diện Đấng Christ và năng lực của Đức Thánh Linh ở trong họ.

6 Nhưng tôi mong rằng, các anh chị em nhận biết rằng, chúng ta chẳng phải là không xứng đáng.

7 Nhưng tôi cầu xin với Đức Chúa Trời cho các anh chị em đừng làm việc ác nào, chẳng phải để tỏ ra chúng tôi được chấp nhận, nhưng để cho các anh chị em làm điều thiện, cho dù chúng tôi như là không xứng đáng.

Câu 6 và 7: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô mong muốn con dân Chúa tại Cô-rinh-tô nhận biết quyền năng của Tin Lành, được kinh nghiệm sự thông công với Đấng Christ ở trong họ. Sứ Đồ Phao-lô cầu xin Đức Chúa Trời giữ gìn con dân Chúa tại Cô-rinh-tô sống thánh khiết không phạm điều răn của Thiên Chúa. Nhưng không phải để tỏ ra rằng, ông và các bạn của ông là các tôi tớ thật của Chúa đã đem sự cứu rỗi của Chúa đến cho họ mà để tỏ ra họ đã thật ở trong sự cứu rỗi. Phao-lô mong cho con dân Chúa sống theo Lời Chúa, luôn làm điều thiện, cho dù ông và các bạn của ông như là những người nghèo hèn, không có giá trị gì, không có vẻ khá giả, hào nhoáng như các giáo sư giả.

8 Vì chúng tôi chẳng có năng lực làm điều gì nghịch lại lẽ thật, nhưng làm vì lẽ thật.

9 Vì chúng tôi vui mừng khi chúng tôi yếu đuối, miễn là các anh chị em được mạnh mẽ. Nhưng điều chúng tôi cũng cầu xin là sự trọn vẹn của các anh chị em.

Câu 8 và 9: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô và các bạn của ông chẳng có năng lực để làm ra bất cứ điều gì vi phạm các điều răn và luật pháp của Đức Chúa Trời. Ông và các bạn của ông sống thánh khiết, vâng phục Thiên Chúa, không làm xúc phạm sự dạy dỗ của Đấng Christ, nhưng làm ra những gì đúng với Lời Chúa. Sứ Đồ Phao-lô và các bạn của ông vui mừng, chịu sự khó nhọc, thiếu thốn, trong thân thể xác thịt, miễn sao con dân Chúa tại Cô-rinh-tô có đức tin lớn mạnh và mục vụ của họ kết quả tốt đẹp. Sứ Đồ Phao-lô và các bạn của ông cũng cầu xin Đức Chúa Trời giữ cho con dân Chúa trong Hội Thánh tại Cô-rinh-tô luôn được trọn vẹn.

10 Bởi đó, tôi viết những điều này đang khi vắng mặt; để đang khi có mặt, tôi không hành xử cách sắc bén theo thẩm quyền mà Chúa đã ban cho tôi, là thẩm quyền để gây dựng chứ không phải để hủy diệt.

Câu 10: Con hiểu rằng, bởi những điều mà Sứ Đồ Phao-lô đã nêu ra trong thư từ câu 1 đến câu 9, ông mong rằng, con dân Chúa trong Hội Thánh tại Cô-rinh-tô phải phân rẽ khỏi các giáo sư giả, phải thi hành kỷ luật đối với những người phạm tội mà không chịu ăn năn, trước khi ông đến. Như vậy, khi Phao-lô đến, ông sẽ không phải nghiêm khắc kỷ luật chung cả Hội Thánh. Sứ Đồ Phao-lô cho biết, ông có thẩm quyền của Chúa ban để gây dựng Hội Thánh. Khi ông nghiêm khắc thi hành kỷ luật con dân Chúa trong Hội Thánh thì chỉ là mục đích gây dựng Hội Thánh chứ không phải hủy diệt Hội Thánh.

11 Sau hết, hỡi các anh chị em cùng Cha! Hãy vui mừng! Hãy nên trọn vẹn! Hãy được an ủi! Hãy đồng một tâm trí! Hãy sống hòa thuận! Thì Đức Chúa Trời của tình yêu và của sự bình an sẽ ở với các anh chị em.

Câu 11: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô kêu gọi con dân Chúa trong Hội Thánh tại Cô-rinh-tô: Hãy vui mừng! Vì họ là những con trai và những con gái của Đức Chúa Trời, được ban cho lời hứa về sự sống lại và sự sống đời đời. Hãy nên trọn vẹn! Vì đó là ý muốn tốt lành của Đức Chúa Trời đã định sẵn cho họ. Hãy được an ủi! Vì Ba Ngôi Thiên Chúa luôn ở cùng, bảo vệ, an ủi, khích lệ, thêm sức, tiếp trợ, và giải cứu họ trong mọi nơi mọi lúc. Hãy đồng một tâm trí! Vì Hội Thánh là một. Hãy sống hòa thuận! Vì đó là sống nếp sống yêu thương, công chính, và thánh khiết của con dân Chúa. Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời của tình yêu và Đức Chúa Trời của sự bình an. Ngài sẽ ở với con dân chân thật của Ngài, ngay trong đời này và cho tới đời đời trong Vương Quốc Trời.

12 Hãy chào nhau bằng nụ hôn thánh.

13 Hết thảy các thánh đồ chào các anh chị em.

14 Nguyện ân điển của Đức Chúa Jesus Christ, và tình yêu của Đức Chúa Trời, và sự thông công của Đức Thánh Linh ở với tất cả các anh chị em! A-men! [Thư này được viết tại Phi-líp, có thể do Tít và Lu-ca ghi chép.]

Câu 12-14: Con hiểu rằng, Sứ Đồ Phao-lô khuyên con dân Chúa dùng nụ hôn thánh để chào lẫn nhau, là nụ hôn phát xuất từ tình yêu trong Chúa. Hết thảy các thánh đồ là các con dân Chúa trong Hội Thánh tại Phi-líp và những người cùng đi với Phao-lô gửi lời chào thăm Hội Thánh tại Cô-rinh-tô. Sứ Đồ Phao-lô cầu xin ơn cứu chuộc Hội Thánh, ơn chăn dắt Hội Thánh, ơn thêm sức cho Hội Thánh của Đức Chúa Jesus Christ; sự từ ái và sự thương xót của Đức Chúa Trời; và sự giữ cho Hội Thánh luôn hiệp một với nhau bởi Đức Thánh Linh ở với hết thảy con dân Chúa tại Cô-rinh-tô.

Lạy Cha, con cầu xin Ba Ngôi Thiên Chúa giữ gìn con và mỗi một con dân chân thật của Ngài được nên thánh trọn vẹn, không chỗ trách được, cho tới ngày của Đấng Christ trở lại. Con cảm tạ Cha. A-men!

Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.

Huỳnh Christian Priscilla