Netanyahu đã mưu toan một cuộc chiến lớn hơn với Iran suốt nhiều thập kỷ. Giờ đây ông đã có điều đó
Từ CNN – Oren Liebermann tại Jerusalem
Trong suốt thời gian làm nhà lãnh đạo tại vị lâu nhất của Israel, Benjamin Netanyahu luôn hành động chậm rãi, là một chính trị gia phản ứng theo tình hình và thường chờ đến giây phút cuối cùng mới đưa ra quyết định.
Cho đến giờ, điều đó vẫn đúng ngay cả đối với Iran. Trong hàng chục năm, Netanyahu đã liên tục cảnh báo trên trường quốc tế về mối đe dọa mà Iran gây ra cho khu vực và cả thế giới. Ông đã dùng vô số bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc để công kích Tehran – có lẽ nổi tiếng nhất là khi ông giơ lên một hình vẽ hoạt hình quả bom như một biểu tượng cảnh báo.
Tuy nhiên, ông vẫn luôn thúc đẩy việc thể hiện một mối đe dọa quân sự đáng tin cậy từ phía Israel cùng với Mỹ, chứ không đơn phương hành động. Trong những năm qua, Israel đã tiến hành nhiều chiến dịch bí mật gây chú ý tại Iran – chẳng hạn như vụ đánh cắp kho lưu trữ hạt nhân của Iran năm 2018, hay vụ ám sát nhà khoa học hạt nhân hàng đầu của Tehran vào năm 2020 – nhưng những hành động đó chưa bao giờ là một cuộc tấn công quân sự quy mô lớn và công khai nhằm vào chương trình hạt nhân của Iran.
Tất cả điều đó đã thay đổi một cách đầy kịch tính trong vòng 24 giờ qua. Netanyahu xem mình là người đi đầu trong cuộc chiến chống Iran, không ngừng cảnh báo một thế giới vốn thường không muốn nghe thông điệp của ông. Vào sáng thứ Sáu, thông điệp đó đã được truyền đi với sức mạnh chưa từng có – chỉ vài ngày trước vòng đàm phán thứ sáu giữa Mỹ và Iran về thỏa thuận hạt nhân.
Netanyahu phải đối mặt với khả năng thực tế rằng ông Trump sẽ đạt được một thỏa thuận hạt nhân gần như giống hệt với thỏa thuận mà chính Trump đã phá bỏ vào năm 2018 – một thỏa thuận cho phép Iran tiếp tục làm giàu uranium ở mức độ nào đó và, quan trọng hơn, vẫn giữ lại kiến thức hạt nhân mà nước này đã tích lũy suốt hàng chục năm.
Với việc Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này đang bị suy yếu trên khắp khu vực – và đứng trước cơ hội làm chệch hướng các cuộc đàm phán hạt nhân – Netanyahu, người đã đưa ra những lời đe dọa trong nhiều năm, cuối cùng đã quyết định thực hiện điều ông từng hứa.
Từ CNN – Oren Liebermann tại Jerusalem
Trong suốt thời gian làm nhà lãnh đạo tại vị lâu nhất của Israel, Benjamin Netanyahu luôn hành động chậm rãi, là một chính trị gia phản ứng theo tình hình và thường chờ đến giây phút cuối cùng mới đưa ra quyết định.
Cho đến giờ, điều đó vẫn đúng ngay cả đối với Iran. Trong hàng chục năm, Netanyahu đã liên tục cảnh báo trên trường quốc tế về mối đe dọa mà Iran gây ra cho khu vực và cả thế giới. Ông đã dùng vô số bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc để công kích Tehran – có lẽ nổi tiếng nhất là khi ông giơ lên một hình vẽ hoạt hình quả bom như một biểu tượng cảnh báo.
Tuy nhiên, ông vẫn luôn thúc đẩy việc thể hiện một mối đe dọa quân sự đáng tin cậy từ phía Israel cùng với Mỹ, chứ không đơn phương hành động. Trong những năm qua, Israel đã tiến hành nhiều chiến dịch bí mật gây chú ý tại Iran – chẳng hạn như vụ đánh cắp kho lưu trữ hạt nhân của Iran năm 2018, hay vụ ám sát nhà khoa học hạt nhân hàng đầu của Tehran vào năm 2020 – nhưng những hành động đó chưa bao giờ là một cuộc tấn công quân sự quy mô lớn và công khai nhằm vào chương trình hạt nhân của Iran.
Tất cả điều đó đã thay đổi một cách đầy kịch tính trong vòng 24 giờ qua. Netanyahu xem mình là người đi đầu trong cuộc chiến chống Iran, không ngừng cảnh báo một thế giới vốn thường không muốn nghe thông điệp của ông. Vào sáng thứ Sáu, thông điệp đó đã được truyền đi với sức mạnh chưa từng có – chỉ vài ngày trước vòng đàm phán thứ sáu giữa Mỹ và Iran về thỏa thuận hạt nhân.
Netanyahu phải đối mặt với khả năng thực tế rằng ông Trump sẽ đạt được một thỏa thuận hạt nhân gần như giống hệt với thỏa thuận mà chính Trump đã phá bỏ vào năm 2018 – một thỏa thuận cho phép Iran tiếp tục làm giàu uranium ở mức độ nào đó và, quan trọng hơn, vẫn giữ lại kiến thức hạt nhân mà nước này đã tích lũy suốt hàng chục năm.
Với việc Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này đang bị suy yếu trên khắp khu vực – và đứng trước cơ hội làm chệch hướng các cuộc đàm phán hạt nhân – Netanyahu, người đã đưa ra những lời đe dọa trong nhiều năm, cuối cùng đã quyết định thực hiện điều ông từng hứa.

