Phân tích: Trong thông điệp ẩn gửi đến Trump, Tập Cận Bình và Putin thể hiện mặt trận đoàn kết về khủng hoảng Israel-Iran
Từ Nectar Gan của CNN
Trung Quốc và Nga đang tự định vị mình như những tiếng nói của lý trí, kêu gọi hạ nhiệt một cuộc xung đột mà Hoa Kỳ đang cân nhắc tham gia — đó là hình ảnh mà Tập Cận Bình và Vladimir Putin muốn thể hiện trong cuộc điện đàm hôm thứ Năm.
Khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cân nhắc tham gia cùng Israel tấn công Iran, cuộc xung đột đang leo thang nhanh chóng giữa hai kẻ thù truyền kiếp ở Trung Đông đã mang đến cho Bắc Kinh và Mát-xcơ-va một cơ hội khác để tự đặt mình là đối trọng với quyền lực Hoa Kỳ.
Putin và Tập mạnh mẽ lên án các hành động của Israel, gọi đó là sự vi phạm Hiến chương Liên Hiệp Quốc và các chuẩn mực khác của luật pháp quốc tế, theo Điện Kremlin. (Tuy nhiên, vấn đề rõ ràng là bản thân Nga đang vi phạm luật pháp quốc tế trong cuộc chiến đang tiếp diễn ở Ukraine, điều mà Bắc Kinh luôn từ chối lên án.)
Trong bản tóm tắt của Bắc Kinh, Tập đưa ra giọng điệu ôn hòa hơn và không trực tiếp lên án Israel — khác với ngoại trưởng Trung Quốc, người đã làm điều đó trong cuộc điện đàm với người đồng cấp Iran hồi tuần trước.
Thay vào đó, nhà lãnh đạo Trung Quốc kêu gọi các bên tham chiến, “đặc biệt là Israel,” sớm ngừng bắn để tránh leo thang và lan rộng trong khu vực.
Đáng chú ý, trong một thông điệp ẩn gửi đến Trump, Tập nhấn mạnh rằng “các cường quốc” có ảnh hưởng đặc biệt đến các bên trong cuộc xung đột nên hành động để “làm dịu tình hình, chứ không phải ngược lại.”
Từ Nectar Gan của CNN
Trung Quốc và Nga đang tự định vị mình như những tiếng nói của lý trí, kêu gọi hạ nhiệt một cuộc xung đột mà Hoa Kỳ đang cân nhắc tham gia — đó là hình ảnh mà Tập Cận Bình và Vladimir Putin muốn thể hiện trong cuộc điện đàm hôm thứ Năm.
Khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cân nhắc tham gia cùng Israel tấn công Iran, cuộc xung đột đang leo thang nhanh chóng giữa hai kẻ thù truyền kiếp ở Trung Đông đã mang đến cho Bắc Kinh và Mát-xcơ-va một cơ hội khác để tự đặt mình là đối trọng với quyền lực Hoa Kỳ.
Putin và Tập mạnh mẽ lên án các hành động của Israel, gọi đó là sự vi phạm Hiến chương Liên Hiệp Quốc và các chuẩn mực khác của luật pháp quốc tế, theo Điện Kremlin. (Tuy nhiên, vấn đề rõ ràng là bản thân Nga đang vi phạm luật pháp quốc tế trong cuộc chiến đang tiếp diễn ở Ukraine, điều mà Bắc Kinh luôn từ chối lên án.)
Trong bản tóm tắt của Bắc Kinh, Tập đưa ra giọng điệu ôn hòa hơn và không trực tiếp lên án Israel — khác với ngoại trưởng Trung Quốc, người đã làm điều đó trong cuộc điện đàm với người đồng cấp Iran hồi tuần trước.
Thay vào đó, nhà lãnh đạo Trung Quốc kêu gọi các bên tham chiến, “đặc biệt là Israel,” sớm ngừng bắn để tránh leo thang và lan rộng trong khu vực.
Đáng chú ý, trong một thông điệp ẩn gửi đến Trump, Tập nhấn mạnh rằng “các cường quốc” có ảnh hưởng đặc biệt đến các bên trong cuộc xung đột nên hành động để “làm dịu tình hình, chứ không phải ngược lại.”
5 lượt xem